Coronavirus began spreading in the US in January — predating President Trump's travel restrictions and the detection of community transmission, CDC says