Photos and videos show the destruction after 2 dams collapsed in Michigan, threatening a town with 9 feet of flooding