Martin Gugino, the Buffalo protester pushed to the ground and injured by police, released after nearly a month in hospital